I can't stand it when people say, "If you're writing a novel, you should read this and that." Because it's like giving someone another person's prescription. How do you know that's what they need?
Sandra Cisneros[Dennis Mathis] was very sensitive about keeping the unique way that I spoke English - it had a lot of Mexicanisms or Mexican syntax. So you keep it in because it's adding something unique.
Sandra Cisneros