Something I always tell students is, when you're writing something, you want to write the first draft and you want it to come out easily in the beginning. If you're afraid to say what you really have to say, you stammer. When you're thinking of your listener, that's when you start stuttering and it's just because you're nervous that your listener is passing judgment.
Sandra CisnerosI also learned to tell a story. I think I learned from poetry how to time a story. Poetry's timing, beats and pauses. That white space on the page is as important as the black. The bottom of the page is blackout. It's performance.
Sandra CisnerosDon't be afraid to say what you don't know, and speak for what you do know. Say, "I can't speak for all Latinas, but I can speak for me and tell you very, very honestly."
Sandra Cisneros