I am convinced of the necessity to take an effective measure of self defense.

I am convinced that in times such as these, every man must be a soldier, in substance as well as in name.

Now that the Emperor has accepted the Potsdam Declaration, we must lay down our arms. Obeying the Emperor's order, we shall not fight. We must keep peace and order and we shall not make any trouble.

The war will continue a long time. Chiang Kai-shek may attempt to continue hostilities throughout his ifetime and as long as Chiang continues, Japan must continue.

The conflict between Japan and Chiang is little affected by the fall of the Wuhan cities and Sino-Japanese hostilities have just started.

I am convinced of the necessity to take an effective measure of self defense.