Writing in English was a major challenge. I didn't want other songwriters to write for me. I wanted to preserve the spirit of my songs in Spanish. I am the same Shakira in English as I am in Spanish.
ShakiraI remember the first time I saw the 'Smells Like Teen Spirit' video. I will never forget that day. I just wanted to see Kurt Cobain's face. I had a feeling he was very cute. But, I couldn't see his face. When I finally did see him, he was even cuter than I imagined!
Shakira