The real dirt is not outside, but inside, in our hearts. We can wash all stains with water. The only one we can't remove is the grudge and the bad intentions sticking to our hearts.
Shams TabriziIf the human being is a proud and honorable creature, he shouldn't forget to act that way, even if he falls, even if the whole world is against him, even if he ends as a slave.
Shams TabriziWhile the parts change, the whole always remains the same. For every thief who departs this world, a new one is born. And every decent person who passes away is replaced by a new one. In this way not only does nothing remain the same but also nothing ever really changes.
Shams TabriziBeing the companion of the folk of this world is fire. There must be an Abraham if the fire is not going to burn [you].
Shams TabriziIf you expect respect from others, show it first to yourself. You can't expect from others what you don't give to yourself.
Shams TabriziIf a person claims that he really loves someone, evidence is asked from him. And that evidence is the giving away of possessions, the granting of favors. Just as when Mevlana claimed that he loved me, when I came he granted me thousands of favors and protected me. I regard these all as a grace from God.
Shams Tabrizi