In the business of politics, emotions and productive dissatisfaction with the world in which we live today are gradually being covered up by the minutiae of ordinary life.

The production of natural resources in agriculture, forestry and fisheries, stable natural hydrological cycles, fertile soils, a balanced climate and numerous other vital ecosystem services can only be permanently secured through the protection and sustainable use of biological diversity.

In Germany it is good if as many people as possible join initiatives and peaceful demonstrations against the rule of the financial markets. Worshipping the unfettered freedom of global markets has brought the world to the brink of ruin. We now need social and ecological rules for the market economy.

My office has a view of low-cost housing, old East German prefabricated apartment buildings. It isn't an attractive view, but it's very helpful, because it reminds me to ask myself, whenever there is a decision to be made, whether the people who live there can afford our decisions.

The task for Germany today is - through its own policies and its own structural reforms, its own investments - to support the EU and the Commission... but every nation has to have the courage to broach such structural reforms and speak clearly about them without making people be afraid.

Less and less is the question being asked as to whether developments are taking place in a democratic and free way. Europe is in a phase in which this output is no longer sufficiently visible or tangible. Youth unemployment is still far too high, we still haven't solved our currency problem and living conditions in Europe are drifting apart. That is one reason why critics say that our Europe is based on yesteryear's model.

But, as environment minister, I am very interested in a thriving German automobile industry, because I can only pay for the rising costs of environmental protection at home and abroad if there are people in Germany with jobs and who pay taxes.