The claim that democracy and efficiency are contradictory is nonsense. That's evident in the history of democracy itself, because it is only democrats who were and continue to be capable of learning from mistakes. A more appropriate question is to ask whether a country like China, which has been so incredibly successful economically, is actually inefficient in light of its environmental destruction and its corruption. In China's perception, however, the democratic model is doubtlessly inferior.

We will fight against any pro-nuclear power plan. And we will remind people that a change in the German nuclear consensus would stifle the development of sustainable energy and it would cost jobs. The SPD is the strongest among the opposition parties and we must take on this role with vigour.

I hope Gunter Grass will continue helping the SPD in campaigns and that he will otherwise remain with us as a provocative literary figure, as well.

The G8 nations, together with the five major emerging economies of China, India, South Africa, Brazil, Mexico, use almost three-quarters of the Earth's biocapacity - the capacity of the world's ecosystems to produce natural resources and to reduce harmful substances.

It is clear that Germany needs a foreign policy in which we jointly define European interests. Thus far, we have often defined European values, but we have been much too weak in defining mutual interests. To preempt any possible misunderstandings: We cannot give short shrift to our values of freedom, democracy and human rights.

But, as environment minister, I am very interested in a thriving German automobile industry, because I can only pay for the rising costs of environmental protection at home and abroad if there are people in Germany with jobs and who pay taxes.

Real life is happening outside and not in front of a computer.