I always give the example, if you turn on the radio today, black radio, Lenny Kravitz is not black. Bob Marley wasn't black: in the beginning, only white college stations played Bob Marley.
Spike LeeI don't like to use the word 'remake', I think reinterpretation is a better word. It's just a matter of respecting the source, and then trying to make your own film, and trying not to be inhibited by being so beholden to every single thing... We respect the source, but we make changes to it.
Spike Lee