If you want to play something that you hear, you need to listen with your mind's eye. You've heard of the mind's eye, right? Your mind has an ear too. It's a kind of listening, but it's not using your ears to listen. It's listening with your inner ear, and that's what you want to translate onto the guitar.
Steve VaiReps once took chances on art, History's most treasured musicians were believed in and cultivated to reach their potential. Today, it would be difficult for those musicians to get deals.
Steve Vai