I don't feel guilty about expressing myself in French; nor do I feel that I am continuing the work of the colonizers.
Tahar Ben JellounAn individual voice can be heard in a choir that otherwise sings in unison. This is something that is not excused.
Tahar Ben JellounI do not use the language of my people. I can take liberties with certain themes which the Arabic language would not allow me to take.
Tahar Ben Jelloun