When I go back to the Quran I see that the context of Revelation is creation in its entirety. The universe is a Revelation and this of course includes nature, plants and animals. In other words, what is coming from the Quran as rules and objectives are set within the larger scheme of the universe and nature as part of Creation.

Arabic is the language of the Qur'an, but Arab culture is not the culture of Islam.

In the Muslim-majority countries you can't do without Islam, we can't do without their culture, in which way they are going to come back to this Islamic reference to find a way to deal with the true challenges and not the superficial political questions.

Islam can only be modernized from within. If I state that I condemn the practice of stoning, that this punishment is despicable, it changes nothing. My fellow Muslims will say: Brother Tariq, you became a European, a Swiss citizen, so you are no longer one of us.

It is important that the Muslim leaders, scholars, and intellectuals are much more vocal and explain what Islam is.

What I see now is that even with the Islamists, who have been portraying themselves as the alternative to corruption and dictatorship and in defence of more transparency, there is one respect in which they have now changed completely. Since the beginning of the 1920's, Islamism was very close in positioning in some respects to 'liberation theology'. But that is no longer the case.

What we also need to have a discussion on the philosophy of art: so we must ask what is it that we want in the first place? Is it just about saying and doing whatever you want, or is it about something more? We should let the artist be free, but we must also question how exactly he deals with freedom. Is it arts for elevation or arts for destruction? Is there dignity in the process?