I've worked on shows where the lead actor doesn't know their lines, doesn't care, and it affects everybody - the crew, the director, the other actors. It's definitely a responsibility.
Tatiana MaslanySometimes I'll go into a shop and speak in a different accent to see if I can pull it off. But then somebody will be like, 'Where did you say you were from again?' And then I panic, and my accent dissolves, and I pretend like I wasn't doing it in the first place.
Tatiana MaslanyMy mom's a translator, my dad's a woodworker; that's the world I grew up in, that's the world I'm most comfortable in. The whole idea of Hollywood or any of that other stuff that unfortunately goes along with film, that wasn't part of my upbringing, thankfully.
Tatiana Maslany