I didn't sound anything like Capote at the screen test. It was more like Bob Dylan. In his early years. With the flu.
Toby JonesHitchcock's got a very interesting voice; it's a very controlled, measured rhythm that's quite slow and, in that sense, also felt quite controlling in its pace. He retained something from his childhood, that London sound, as well as adopting some of the L.A. sounds... All of this helps you create the character.
Toby JonesYou come in as this satellite part of the film [Catching Fire], so I only see Stanley [Tucci] in my scenes. These kinds of movies have so many different components; it's about as different from doing The Girl as you could imagine.
Toby JonesSomewhere the glamour has gone because of the industrialization of this whole process. I wish it [filming] felt as magical and glamorous as people want it to be, but it feels like a routine people are going through.
Toby JonesBest ever was filming in Barcelona last year, and I had a couple of scenes with De Niro. He's a very shy man. Speaks so quietly that people tend to bend down and adopt the same tone, almost the same voice, whenever they talk to him - watching, you'd think someone's offering to carry out a hit for him when they're just offering him a cup of coffee.
Toby Jones