Happiness is equilibrium. Shift your weight. Equilibrium is pragmatic. You have to get everything into proportion. You compensate, rebalance yourself so that you maintain your angle to your world. When the world shifts, you shift.

A scholar's business is to add to what is known. That is all. But it is capable of giving the very greatest satisfaction, because knowledge is good. It does not have to look good or even sound good or even do good. It is good just by being knowledge. And the only thing that makes it knowledge is that it is true. You can't have too much of it and there is no little too little to be worth having. There is truth and falsehood in a comma.

I never had any frustration about writing uncredited. I always felt that the satisfaction of doing it was in the doing of it, really, and getting recognised by the small number of people that know what you did.

...Everything has to be taken on trust; truth is only that what is taken to be true. It's the currency if living. There may be nothing behind it, but it doesn't make any difference so long as it is honoured. One acts on assumptions. What do you assume?

It is not hard to understand modern art. If it hangs on a wall it's a painting, and if you can walk around it it's a sculpture.

Obviously, you would give your life for your children, or give them the last biscuit on the plate. But to me, the trick in life is to take that sense of generosity between kin, make it apply to the extended family and to your neighbour, your village and beyond.

To be frank: the translations that often sound bad in the mouths of the actors, these have often been done by linguists.