Sometimes you say things with a smile with the precise intention of making it clear that you are not being serious, and are only kidding. If I salute a friend with a smile and say, "How are you, you old scoundrel!" clearly I don't really mean he's a scoundrel.
Umberto EcoAmerican coffee can be a pale solution served at a temperature of 100 degrees centigrade in plastic thermos cups, usually obligatory in railroad stations for purposes of genocide, whereas coffee made with an American percolator, such as you find in private houses or in humble luncheonettes, served with eggs and bacon, is delicious, fragrant, goes down like pure spring water, and afterwards causes severe palpitations, because one cup contains more caffeine than four espressos.
Umberto Eco