For the version of this CD released in Japan, a translation of the English lyrics is included, but there are lots of places where meanings are lost in the process of translation.

The thing is, in English I'm able to write the lyrics as I'm making the song, once I'm done with the melody.

Americans are somehow obsessed with her, and something about me hit a spot with people in Japan.

There really aren't any completely Asian people singing right now.

Sort of like, I have to make the Japanese lyrics really deep.

I bought an espresso maker and coffee maker and make them myself every day.

People do ask me if I think I can make it in the States.