These passions of soul, these conflicts so fierce, will cease, and be repressed by the casting of a little dust.

You, Roman, remember to rule peoples with your power. -Tu regere imperio populos, Romane, memento

Passion and strife bow down the mind

Learn all from one thing. -Ab uno disce omnes

Age steals away all things, even the mind.

Fear reveals baseborn souls!

These passions of soul, these conflicts so fierce, will cease, and be repressed by the casting of a little dust.