You see, she had absolutely nowhere else to go.

but that mimosa grove - the haze of stars, the tingle, the flame, the honey-dew, and the ache remained with me, and that little girl with her seaside limbs and ardent tongue haunted me ever since." "this then is my story. i have reread it. it has bits of marrow sticking to it, and blood, and beautiful bright-green flies. at this or that twist of it i feel my slippery self eluding me, gliding into deeper and darker waters than i care to probe.

I think like a genius, I write like a distinguished author, and I speak like a child.

Humbert was perfectly capable of intercourse with Eve, but it was Lilith he longed for.

My private tragedy, which cannot, and indeed should not, be anybody's concern, is that I had to abandon my natural idiom, my untrammeled, rich, and infinitely docile Russian tongue for a second-rate brand of English, devoid of any of those apparatuses–the baffling mirror, the black velvet backdrop, the implied associations and traditions–which the native illusionist, frac-tails flying, can magically use to transcend the heritage in his own way.

Perhaps if the year was 1447 instead of 1947 I might have hoodwinked my gentle nature by administering her some classical poison from a hollow agate, some tender philter of death. But in our middle-class nosy era it would not have come off the way it used to in the brocaded palaces of the past. Nowadays you have to be a scientist if you want to be a killer.

We are most artistically caged.