I and the public know What all schoolchildren learn, Those to whom evil is done Do evil in return.
W. H. AudenTo read is to translate, for no two persons' experiences are the same. A bad reader is like a bad translator: he interprets literally when he ought to paraphrase and paraphrases when he ought to interpret literally.
W. H. AudenWarm are the still and lucky miles, White shores of longing stretch away, A light of recognition fills The whole great day, and bright The tiny world of lovers' arms. Silence invades the breathing wood Where drowsy limbs a treasure keep, Now greenly falls the learned shade Across the sleeping brows And stirs their secret to a smile. Restored! Returned! The lost are borne On seas of shipwreck home at last: See! In a fire of praising burns The dry dumb past, and we Our life-day long shall part no more.
W. H. AudenAbout suffering they were never wrong, The Old Masters; How well they understood Its human position; how it takes place While someone else is eating or opening a window or just walking dully along.
W. H. AudenIt's a pity I am so impatient and careless, as any ordinary person could learn all the techniques of photography in a week. It is the democratic art, i.e. technical skill is practically eliminated - the more foolproof cameras become with focusing and exposure gadgets the better - and artistic quality depends only on choice of subject.
W. H. Auden