That the speech of self-disclosure should be translatable seems to me very odd, but I am convinced that it is. The conclusion that I draw is that the only quality which all human being without exception possess is uniqueness: any characteristic, on the other hand, which one individual can be recognized as having in common with another, like red hair or the English language, implies the existence of other individual qualities which this classification excludes.
W. H. AudenThe Americans are violently oral. That's why in America the mother is all-important and the father has no position at all -- isn't respected in the least. Even the American passion for laxatives can be explained as an oral manifestation. They want to get rid of any unpleasantness taken in through the mouth.
W. H. AudenLike everything which is not the involuntary result of fleeting emotion but the creation of time and will, any marriage, happy or unhappy, is infinitely more interesting than any romance, however passionate.
W. H. AudenA writer, or at least a poet, is always being asked by people who should know better: โWhom do you write for?โ The question is, of course, a silly one, but I can give it a silly answer. Occasionally I come across a book which I feel has been written especially for me and for me only. Like a jealous lover I donโt want anybody else to hear of it. To have a million such readers, unaware of each otherโs existence, to be read with passion and never talked about, is the daydream, surely, of every author.
W. H. Auden