These are days when no one should rely unduly on his competence. Strength lies in improvisation. All the decisive blows are struck left-handed.
Walter BenjaminAny translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information-hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.
Walter BenjaminAs Hegel put it, only when it is dark does the owl of Minerva begin its flight. Only in extinction is the collector comprehend.
Walter BenjaminThis is how one pictures the angel of history. His face is turned toward the past. Where we perceived a chain of events, he sees one single catastrophe which keeps piling wreckage and hurls it in front of his feet. The angel would like to stay, awaken the dead, and make whole what has been smashed. But a storm is blowing from Paradise; it has got caught in his wings with such violence that the angel can no longer close them. This storm irresistably propels him into the future to which his back is turned, while the pile of debris before him grows skyward. The storm is what we call progress.
Walter BenjaminNever stop writing because you have run out of ideas. Fill the lacunae of inspiration by tidily copying out what is already written.
Walter BenjaminMan is the namer; by this we recognize that through him pure language speaks. All nature, insofar as it communicates itself, communicates itself in language, and so finally in man. Hence, he is the lord of nature and can give names to things. Only through the linguistic being of things can he get beyond himself and attain knowledge of them-in the name. God's creation is completed when things receive their names from man, from whom in name language alone speaks.
Walter Benjamin