To perceive the aura of an object we look at means to invest it with the ability to look at us in return.
Walter BenjaminTrue translation is transparent: it does not obscure the original, does not stand in its light, but rather allows pure language, as if strengthened by its own medium, to shine even more fully on the original.
Walter BenjaminThere is no document of civilization which is not at the same time a document of barbarism.
Walter Benjamin