There is a fundamental error in separating the parts from the whole, the mistake of atomizing what should not be atomized. Unity and complementarity constitute reality.
Werner HeisenbergIt was about three o'clock at night when the final result of the calculation [which gave birth to quantum mechanics] lay before me ... At first I was deeply shaken ... I was so excited that I could not think of sleep. So I left the house ... and awaited the sunrise on top of a rock.
Werner HeisenbergScience no longer is in the position of observer of nature, but rather recognizes itself as part of the interplay between man and nature. The scientific method ... changes and transforms its object: the procedure can no longer keep its distance from the object.
Werner HeisenbergTherefore, the two processes, that of science and that of art, are not very different. Both science and art form in the course of the centuries a human language by which we can speak about the more remote parts of reality, and the coherent sets of concepts as well as the different styles of art are different words or groups of words in this language.
Werner Heisenberg