Freedom is but the possibility of a various and indefinite activity; while government, or the exercise of dominion, is a single, yet real activity. The longing for freedom, therefore, is at first only too frequently suggested by the deep-felt consciousness of its absence.
Wilhelm von HumboldtCoercion may prevent many transgressions; but it robs even actions which are legal of a part of their beauty. Freedom may lead to many transgressions, but it lends even to vices a less ignoble form.
Wilhelm von HumboldtIt is continued temperance which sustains the body for the longest period of time, and which most surely preserves it free from sickness.
Wilhelm von HumboldtThe most beautiful, perhaps the only true philosophical song existing in any known tongue ....perhaps the deepest and loftiest thing the world has to show.
Wilhelm von HumboldtAll translating seems to me to be simply an attempt to accomplish an impossible task.
Wilhelm von HumboldtIt is resignation and contentment that are best calculated to lead us safely through life. Whoever has not sufficient power to endure privations, and even suffering, can never feel that he is armor proof against painful emotions,--nay, he must attribute to himself, or at least to the morbid sensitiveness of his nature, every disagreeable feeling he may suffer.
Wilhelm von Humboldt