The variables of quantification, 'something,' 'nothing,' 'everything,' range over our whole ontology, whatever it may be; and we are convicted of a particular ontological presupposition if, and only if, the alleged presuppositum has to be reckoned among the entities over which our variables range in order to render one of our affirmations true.

Our talk of external things, our very notion of things, is just a conceptual apparatus that helps us to foresee and control the triggerings of our sensory receptors in the light of previous triggering of our sensory receptors.

Uncritical semantics is the myth of a museum in which the exhibits are meanings and the words are labels. To switch languages is to change the labels.

An indirect quotation we can usually expect to rate only as better or worse, more or less faithful, and we cannot even hope for astrict standard of more and less; what is involved is evaluation, relative to special purposes, of an essentially dramatic act.

Different persons growing up in the same language are like different bushes trimmed and trained to take the shape of identical elephants. The anatomical details of twigs and branches will fulfill the elephantine form differently from bush to bush, but the overall outward results are alike.

The mastery of one's phonemes may be compared to the violinist's mastery of fingering. The violin string lends itself to a continuous gradation of tones, but the musician learns the discrete intervals at which to stop the string in order to play the conventional notes. We sound our phonemes like poor violinists, approximating each time to a fancied norm, and we receive our neighbor's renderings indulgently, mentally rectifying the more glaring inaccuracies.

English general and singular terms, identity, quantification, and the whole bag of ontological tricks may be correlated with elements of the native language in any of various mutually incompatible ways, each compatible with all possible linguistic data, and none preferable to another save as favored by a rationalization of the native language that is simple and natural to us.