You could imagine writing about a prostitute, for instance, but if you haven't spent time with prostitutes then you're going to get all these details wrong. But if you have a lot of sex with prostitutes and you're friends with prostitutes and you interview prostitutes, then maybe after many, many years you might be able to create prostitute characters.
William T. VollmannMost literary critics agree that fiction cannot be reduced to mere falsehood. Well-crafted protagonists come to life, pornography causes orgasms, and the pretense that life is what we want it to be may conceivably bring about the desired condition. Hence religious parables, socialist realism, Nazi propaganda. And if this story likewise crawls with reactionary supernaturalism, that might be because its author longs to see letters scuttling across ceilings, cautiously beginning to reify themselves into angels. For if they could only do that, then why not us?
William T. VollmannI think that we're all, as human beings, so limited. If we want to write about ourselves, that's fairly easy. And if we write about our friends or our families, we can do that. But if we want to project ourselves somewhere beyond our personal experience we're going to fail unless we get that experience or we borrow it from others.
William T. Vollmann[Ernest ]Hemingway always said, "Write about what you know." I think you can do that, and if you want to write about what you don't know, you can. It just takes a lot more work.
William T. VollmannI studied Comparative Literature at Cornell. Structuralism was real big then. The idea of reading and writing as being this language game. There's a lot of appeal to that. It's nice to think of it as this playful kind of thing. But I think that another way to look at it is "Look, I just want to be sincere. I want to write something and make you feel something and maybe you will go out and do something." And it seems that the world is in such bad shape now that we don't have time to do nothing but language games. That's how it seems to me.
William T. VollmannWe're living in what used to be Mexico, and there's this very fluid border feeling. You go a little bit south of Tijuana, for instance, into Ensenada, and it still seems kind of borderlike. And you go much farther, suddenly the prices are lower, the prostitution is different, the commerce is different, everything feels more "Mexican."
William T. Vollmann