All is mine but nothing owned, nothing owned for memory, and mine only while I look.
Wislawa SzymborskaI've had the good fortune to read a lot of great American writers in translation, and my absolute beloved, for me one of the greatest writers ever, is Mark Twain. Yes, yes, yes. And Whitman, from whom the whole of 20th-century poetry sprung up. Whitman was the origin of things, someone with a completely different outlook. But I think that he's the father of the new wave in the world's poetry which to this very day is hitting the shore.
Wislawa SzymborskaLet the people who never find true love keep saying that there's no such thing. Their faith will make it easier for them to live and die.
Wislawa SzymborskaBut they know about us, they know, the four corners, and the chairs nearby us. Discerning shadows also know, and even the table keeps quiet.
Wislawa SzymborskaContemporary poets are skeptical and suspicious even, or perhaps especially, about themselves. They publicly confess to being poets only reluctantly, as if they were a little ashamed of it. But in our clamorous times it's much easier to acknowledge your faults, at least if they're attractively packaged, than to recognize your own merits, since these are hidden deeper and you never quite believe in them yourself.
Wislawa Szymborska