God is one, supreme among gods and men, and not like mortals in body or in mind.The whole [of god] sees, the whole perceives, the whole hears. But without effort he sets in motion all things by mind and thought.

Truly the gods have not from the beginning revealed all things to mortals, but by long seeking, mortals discover what is better.

If God had not made brown honey, men would think figs much sweeter than they do.

For all things come from earth, and all things end by becoming earth.

The sea is the source of water and the source of wind; for neither would blasts of wind arise in the clouds and blow out from within them, except for the great sea, nor would the streams of rivers nor the rain-water in the sky exist but for the sea ; but the great sea is the begetter of clouds and winds and rivers.

Ethiopians imagine their gods as black and snub-nosed; Thracians blue-eyed and red-haired. But if horses or lions had hands, or could draw and fashion works as men do, horses would draw the gods shaped like horses and lions like lions, making the gods resemble themselves.

There is one god, greatest among gods and men, who bears no similarity to humans either in shape or thought... but humans believe that the gods are born like themselves, and that the gods wear clothes and have bodies like humans and speak in the same way... but if cows and horses or lions had hands or could draw with the hands and manufacture the things humans can make, then horses would draw the forms of gods like horses, cows like cows, and they would make the gods' bodies resemble those which each kind of animal had itself.