What works in a story is very different than what works in cinema. For example, dialogue in books: If you translate it too faithfully, it sounds a little stilted, because we often don't speak the way we speak in novels. Oral language is much punchier, shorter sentences.
Yann MartelLife on a lifeboat isnโt much of a life. It is like an end game in chess, a game with few pieces. The elements couldnโt be more simple, nor the stakes higher.
Yann MartelSometimes I got my majors mixed up. A number of my fellow religious-studies students - muddled agnostics who didn't know which way was up, who were in the thrall of reason, that fool's gold for the bright - reminded me of the three-toed sloth; and the three-toed sloth, such a beautiful example of the miracle of life, reminded me of God.
Yann Martel