The sun's champagne streamed from one body into another. And there was a couple on the green silk of the grass, covered by a raspberry umbrella. Only their feet and a little bit of lace could be seen. In the magnificent universe beneath the raspberry umbrella, with closed eyes, they drank in the sparkling madness. 'Extra! Extra! Zeppelins over the North Sea at 3 o'clock.' But under the umbrella, in the raspberry universe, they were immortal. What did it matter that in another far-away universe people would be killing each other?
Yevgeny ZamyatinIs it not clear, however, that bliss and envy are the numerator and denominator of the fraction called happiness?
Yevgeny ZamyatinThe knife is the most permanent, the most immortal, the most ingenious of man's creations. The knife was a guillotine; the knife is a universal means of resolving all knots.
Yevgeny ZamyatinLife itself today has lost its plane reality: it is projected, not along the old fixed points, but along the dynamic coordinates of Einstein, of revolution. In this new projection, the best-known formulas and objects become displaced, fantastic, familiar-unfamiliar. This is why it is so logical for literature today to be drawn to the fantastic plot, or to an amalgam of reality and fantasy.
Yevgeny Zamyatin