Love of colors bewilders the eye and it fails to see right. Love of harmonies bewitches the ear, and it loses its true hearing. Love of perfumes fills the head with dizziness. Love of flavors ruins the taste. Desires unsettle the heart until the original nature runs amok. These five are enemies of true life. Yet these are what men of discernment claim to live for. They are not what I live for. If this is life, then pigeons in a cage have found happiness!

If you want to nourish a bird, you should let it live any way it chooses. Creatures differ because they have different likes and dislikes. Therefore the sages never require the same ability from all creatures. . . concepts of right should be founded on what is suitable. The true saint leaves wisdom to the ants, takes a cue from the fishes, and leaves willfulness to the sheep.

When there is no more separation between 'this' and 'that,' it is called the still-point of the Tao. At the still point in the center of the circle one can see the infinite in all things.

Understanding that rests in what it does not understand is the finest.

Who knows when the end is reached? Death may be the beginning of life. How do I know that love of life is not a delusion after all? How do I know that he who dreads to die is as a child who has lost the way and cannot find his way home? How do I know that the dead repent of having previously clung to life?

Let everything be allowed to do what it naturally does, so that its nature will be satisfied.

The fish trap exists because of the fish: once you have gotten the meanings, you can forget the words.