There may be difficulty at the moment, but I will not lose the Virtue that I possess. It is when the ice and snow are on them that we see the strength of the cypress and the pine. I am grateful for this trouble around me, because it gives me an opportunity to realize how fortunate I am.

Great wisdom is generous; petty wisdom is contentious. Great speech is impassioned, small speech cantankerous.

When an archer is shooting for nothing, he has all his skill. If he shoots for a brass buckle, he is already nervous. If he shoots for a prize of gold, he goes blind or sees two targets - He is out of his mind! His skill has not changed. But the prize divides him. He cares. He thinks more of winning than of shooting- And the need to win drains him of power.

The creature born is the creature dying.

I do not know whether I was then a man dreaming I was a butterfly, or whether I am now a butterfly dreaming I am a man.

He who dreams ... does not know he is dreaming... . Only when he awakens does he know he has dreamt. But there is also the great awakening (ta-chiao), and then we see that [everything] here is nothing but a great dream. Of course, the fools believe that they are already awake-what foolishness! Confucius and you, both of you, are dreams; and I, who tell you this, am also a dream.

The true man of the past waited upon Heaven when dealing with people and did not wait upon people when dealing with Heaven.