Love of colors bewilders the eye and it fails to see right. Love of harmonies bewitches the ear, and it loses its true hearing. Love of perfumes fills the head with dizziness. Love of flavors ruins the taste. Desires unsettle the heart until the original nature runs amok. These five are enemies of true life. Yet these are what men of discernment claim to live for. They are not what I live for. If this is life, then pigeons in a cage have found happiness!
ZhuangziIf you want to nourish a bird, you should let it live any way it chooses. Creatures differ because they have different likes and dislikes. Therefore the sages never require the same ability from all creatures. . . concepts of right should be founded on what is suitable. The true saint leaves wisdom to the ants, takes a cue from the fishes, and leaves willfulness to the sheep.
ZhuangziParaphrased: When Chuang Tzu was about to die, his disciples began planning a splendid funeral. However some disciples expressed concern that given a particular arrangement, birds and kites would eat his remains. Chuang Tzu replied, "Well, above ground I shall be eaten by crows and kites, below it by ants and worms. What do you have against birds?
ZhuangziTo exercise no-thought and rest in nothing is the first step toward resting in Tao. To start from nowhere and follow no road is the first step toward attaining Tao.
ZhuangziIn a river mist, if another boat knocks against yours, you might yell at the other fellow to stay clear. But if you notice then, that it's an empty boat, adrift with nobody aboard, you stop yelling. When you discover that all the others are drifting boats, there's no one to yell at. And when you find out you are an empty boat, there's no one to yell.
Zhuangzi