I'll take any life in which I can make choices and have agency, and America is not a bad place for all that.

My skin was the border between the world and me.

What I don't like about America is not necessarily an American thing; it's a capitalist thing. This is the Vatican of capitalism.

Chicago is not a bad place to live. But the usual story of immigration is the happy fulfillment of human potential in America that is not available anywhere else - it's propaganda, really. It's more complicated than that.

I have a hard time imagining a country or a government where I would say, "Oh, this is good," where I could live under a government that I respect for a day or a week, even to see what it feels like.

I am just like everybody else...because there is nobody like me in the whole world.

There has to be a kind of grassroots push, a movement, as it were, against the inherent isolationism of American capitalism as practiced in the publishing industry. There need to be grants and government support and a few publishers, mainstream and independent, who are not afraid to challenge American readership. We need to build a network of translators, publishers and readers. We hope that our annual anthology might provide an upsurge in interest for European fiction and then, as we publish it every year, become a habit to many readers.