A book is a book, but a movie is a movie. The more faithful you are, the more you'll come up with Harry Potter #1 and #2, which are like filmed books on tape. They're so petrified of turning off the readers that they make no concessions to the fact that they're trying to make a piece of cinema.

When you're a houseguest and you leave, it's nice to straighten something up or send your hosts a useful gift. And when you leave the planet, it's nice to have made a positive contribution.

I think a badly crafted, great idea for a new film with a ton of spelling mistakes is just 100 times better than a well-crafted stale script.

I could never be a part of an adaptation of a film where there's pressure to not disappoint the immense fan base. In those cases, they often wind up with filmed books on tape, quite uncinematic. Having said that, I'd say all the adaptations I've done are quite faithful to the original... You have to pick and choose which storylines and plot threads, because you don't have the time to kill in the film as they have in novels. All those pages with detours and plots and different storylines. But films add a lot, and you gotta keep it moving.

I think cynicism lasts. Sentimentality ages, dates quickly.

The actors are the greatest executors of tone in a film. They're the most important cinematic component.

I'm considered to some degree a successful director working in Hollywood, making films my way but using studio financing. But with almost every single one, I get praised up the wazoo by people who never would have financed the films. It's: "Gee, this movie is so new and different - what do you want to do next?" "This." "Oh, that's too new and different."