A book is a book, but a movie is a movie. The more faithful you are, the more you'll come up with Harry Potter #1 and #2, which are like filmed books on tape. They're so petrified of turning off the readers that they make no concessions to the fact that they're trying to make a piece of cinema.
Alexander PayneI like to think of film-making not just as an act of personal self-aggrandisement but rather as an act of public service.
Alexander PayneI don't think so much about verbal comedy. I always think about visual comedy. I was raised watching silents, and I'm always thinking about how to make cinema, not good talking - although I want good talking. I'm much more interested in framing, composition, and orchestration of bodies in space, and so forth. My goal is always what Chuck Jones wanted his Warner Brothers cartoons to be, which was if you turn down the sound, you could still tell what's going on. I think if you watch most of my films with the sound off, you could still tell what's going on.
Alexander Payne