If you have your movies so that everyone understands everything, I think that's probably not a very good movie.
Alexander PayneEven if we die at 100, we're still dying young. I want at least 700 years. There's a lot of travelling and books to read and movies to see. I'm not going to squeeze it all in in 85 years.
Alexander PayneI don't think so much about verbal comedy. I always think about visual comedy. I was raised watching silents, and I'm always thinking about how to make cinema, not good talking - although I want good talking. I'm much more interested in framing, composition, and orchestration of bodies in space, and so forth. My goal is always what Chuck Jones wanted his Warner Brothers cartoons to be, which was if you turn down the sound, you could still tell what's going on. I think if you watch most of my films with the sound off, you could still tell what's going on.
Alexander PayneI could never be a part of an adaptation of a film where there's pressure to not disappoint the immense fan base. In those cases, they often wind up with filmed books on tape, quite uncinematic. Having said that, I'd say all the adaptations I've done are quite faithful to the original... You have to pick and choose which storylines and plot threads, because you don't have the time to kill in the film as they have in novels. All those pages with detours and plots and different storylines. But films add a lot, and you gotta keep it moving.
Alexander PayneI make comedies and I always try... I don't try but I allow to have at least 5% of the jokes or have some jokes that I know will be understood by only about 5% of the audience. It's that guy in the corner who gets it and laughs. But he has to have his jokes too. That's part of my audience. Part of my audience is the people who will only get certain things.
Alexander PayneI read reviews of critics I respect and feel I can learn something from. Right now there are a lot of bottom-feeder critics who just have access to a computer and don't necessarily have an academic or cinema background that I can detect, so I tend to ignore that and stay with the same top-tier critics that I've come to respect. I like reading a good review - it doesn't have to be favorable, but a well-thought-out one - because I very much appreciate the relationship of directors and critics.
Alexander Payne