I think there are one or two things similar in Elizabethan English and contemporary Hebrew. This is not to say that every one of us Israeli writers is a William Shakespeare, but there is a certain similarity to Elizabethan English.

Everybody comes from somewhere.

Now, Israel is a fulfillment, and as a fulfillment, it is flawed. The fact that it is flawed is not so much a testimony about the failures of Israel. No, it is a testimony about the nature of dreams.

In some of the Israeli media, but not all, they read about very nasty things done by Israeli settlers and soldiers to Palestinian Arabs. This is a pain in the neck for many Israelis. They say: Leave us alone, what can we do about it? Or they say: Look at Syria, look at Iraq, the West Bank is paradise by comparison. I was one of the first to say, shortly after the Six-Day War, that occupation is corrupting. It corrupts the occupier and, in a different way, it corrupts the occupied.

Israel is a fulfilled dream. Nothing that exists here existed here a hundred years ago. "The State of the Jews" was not a title of a country. It was a title of a futuristic novel. A little more than a hundred years ago, "Tel Aviv" was not a city. It was a title of another novel written by the same author. The "Return to Zion" was a name of another novel. There was a bookshelf. There was no state. There was no nation. All you can see, if you look through the window - everything you see is a fulfillment of dreams, different dreams.

We have to carry through to the next day and hope that we will be okay tomorrow as we are today and in the meantime, enjoy life.

Literature belongs first and foremost to the language in which it is being written.