Literature belongs first and foremost to the language in which it is being written. The very same book, even if it is translated very accurately, let's say from Hebrew into English or from English into Hebrew, becomes a different book because language is a musical instrument.

We have to carry through to the next day and hope that we will be okay tomorrow as we are today and in the meantime, enjoy life.

Literature belongs first and foremost to the language in which it is being written. The very same book, even if it is translated very accurately, let's say from Hebrew into English or from English into Hebrew, becomes a different book because language is a musical instrument.

Donald Trump basically said: One state, two states, do whatever you like. I do not think this was a serious statement of American policy. This was him shrugging his shoulders and saying: Who cares about it. I think he doesn't even have the faintest idea of what he wants to do in the Middle East.

I have been saying again and again that the case of Israel and Palestine, the case of Israel and the Arab world, and indeed the case of Israel and Europe, is not black and white. It's not a western movie.

I wrote a novel about Israelis who live their own lives on the slope of a volcano. Near a volcano one still falls in love, one still gets jealous, one still wants a promotion, one still gossips.

The only way to keep a dream, any dream at all, to keep a dream perfect and rosy and intact and unsullied is never to live it out. The moment you carry out any of your dreams or your fantasies - travel around the world, climbing a high mountain, buying a new house, writing a novel, carrying out a sexual fantasy, traveling to an unknown country - the moment you carry out your dreams, it's always, by definition less perfect and rosy than it had been as a dream. This is the nature of dreams.