Almost without exception, my novels are rooted in Israel because that's the place I know well.

Of course my books are translated into many languages. I have here, in my home, translations on my shelf of my books into forty-five different languages. Almost none of them I can read. I can read only the English editions. But, I know that a translation of a work of literature is like playing a violin concerto on the piano. You can do this. You can do this very successfully on one strict condition: never try to force the piano to produce the sounds of the violin. This will be grotesque. So, different musical instruments provide for different music.

I don't envy Netanyahu's situation, because I think he is in hot water. Obviously, this man has a totally different sense of personal morality than some of our previous political leaders. What would I personally like to see? I would like to see this government go straight to hell. And I would have liked to have seen the previous government go straight to hell.

That's my gutsy advice to any young writer: write only about what you know well.

The Palestinians have no other land. They are absolutely right about this. The Israeli Jews also have no other land and they are absolutely right about this. It is a tragedy of two peoples claiming the same very small country - very small, about the size of New Jersey. And both of them are right. Both of them have no other homeland as peoples. As individuals, maybe, but not as a people.

Actually, who hasn't been through the ghastly experience of sitting in front of a blank page, with its toothless mouth grinning at you: Go ahead, let's see you lay a finger on me? A blank page is actually a whitewashed wall with no door and no window. Beginning to tell a story is like making a pass at a total stranger in a restaurant.

When I say my novels are set in Israel in the last seventy years, this entails the fact that they begin hundreds or thousands of years earlier in time. And, sometimes in very, very different places, because we all come from somewhere, especially here in Israel.