I was six when my mother taught me the art of invisible strength..."strongest wind cannot be seen."
Amy TanMy sisters and I stand, arms around each other, laughind and wiping the tears from each others eyes. The flash of the Polaroid goes off and my family hands me the snapshot. My sisters and I watch quietly together, eager to see what develops. Ghe grey-greensurface changes to the bright colors of our three images, sharpening and deepening all at once. And although we don't speak, I know we all see it: Together we look like our mother. Her same eyes, her same mouth, open in suprise to see, her long-cherished wish.
Amy TanLove is tricky. It is never mundane or daily. You can never get used to it. You have to walk with it, then let it walk with you. You can never balk. It moves you like the tide. It takes you out to sea, then lays you on the beach again. Today's struggling pain is the foundation for a certain stride through the heavens. You can run from it but you can never say no. It includes everyone.
Amy TanHow I saw in her my own true nature. What was beneath my skin. Inside my bones... Even though I was young, I could see the pain of the flesh and the worth of the pain. This is how a daughter honors her mother. It is shou so deep it is in your bones. The pain of the flesh is nothing. The pain you must forget. Because sometimes that is the only way to remember what is in your bones. You must peel off your skin, and that of your mother, and her mother before her. Until there is nothing. No scar, no skin, no flesh.
Amy TanAnd then it occurs to me. They are frightened. In me, they see their own daughters, just as ignorant, just as unmindful of all the truths and hopes they have brought to America. They see daughters who grow impatient when their mothers talk in Chinese, who think they are stupid when they explain things in fractured English. They see that joy and luck do not mean the same to their daughters, that to these closed American-born minds "joy luck" is not a word, it does not exist. They see daughters who will bear grandchildren born without any connecting hope passed from generation to generation.
Amy Tan