I have a funny story to tell about English and how I came to fall in love with the language. I was desperate to fit in and spoke English all the time. Trouble was, in my household it was a no-no to speak English because somehow it is disrespectful to call parents and grandparents "you" - impersonal pronouns are offensive in Vietnamese.

In fiction, it's as if you enter a dream world that you created, but your characters have their own free will. They don't do what you want them to do - they get into trouble, do drugs, fight over petty things, and do outrageous things that you wouldn't want your children to do. In other words, you can only provide the background, the seeds - in my case the background of the Vietnamese refugee.

When I came to the United States in 1975 I was eleven, and within a few months my voice broke. I recited commercials like a parrot and I got yelled at quite often. My older brother one night said, "You speak so much English when you're not supposed to, that's why your vocal chords shattered. Now you sound like a duck." I thought it was true. I went from this sweet-voiced Vietnamese kid who spoke Vietnamese and French to this craggy-voiced teenager.

I've been writing short stories for twenty years now, on and off ever since I was in the creative writing program at San Francisco State University.

I have a funny story to tell about English and how I came to fall in love with the language. I was desperate to fit in and spoke English all the time. Trouble was, in my household it was a no-no to speak English because somehow it is disrespectful to call parents and grandparents "you" - impersonal pronouns are offensive in Vietnamese.

I thought, "Wow, English is like magic." It not only shattered my voice, it changed me physiologically. I believed this for months ... There's magic in the language. I never fell out of the enchantment.

Missing from the national conversation are voices of pro-immigration reformers and civil rights leaders, who can speak on behalf of those who have no voice.