Making a martial arts film in English to me is the same as John Wayne speaking Chinese in a western.
Ang LeeTo me, Ennis stands for the conservative side of America. He's the biggest homophobe in the whole movie - culturally and psychologically - but by the time he admits his feelings, it's too late.
Ang LeeSo it [3D] is something I'm still learning, it's fresh, so if the budget allows I'll do it again and just see how far it goes because it's the frontier, it's more interesting. It's still expensive, the projection system can be annoying sometimes, it's not really regulated or perfected yet, so it's still expensive. If I do a lower budget I'll just do 2D, but if the budget allows I think I'll try 3D.
Ang Lee