The Greek language seems different than other languages. I'm not the only person to think this. Usually, I come up with some kind of dopey metaphor for why it's different. But it seems, somehow, more original, more like being in the morning of language.
Anne CarsonAll human desire is poised on an axis of paradox, absence and presence its poles, love and hate its motive energies.
Anne CarsonMeanwhile music pounded / across hearts opening every valve to the desperate drama of being / a self in a song.
Anne CarsonThere are different gradations of personhood in different poems. Some of them seem far away from me and some up close, and the up-close ones generally don't say what I want them to say. And that's true of the persona in the poem who's lamenting this as a fact of a certain stage of life. But it's also true of me as me.
Anne Carson