Refined, intense, wise, stiring, immediate, subtile, all the charmed qualities gather in Dropping the Bow. These translations are precious jewels. Like the erotic moods they investigate, these versions shimmer and startle with a palpable desire to be heard, and a mystical sense of impermanence. This is a transmission of a vital, extraordinary tradition.
Anne WaldmanIt was really hard coming to terms with the Nazi history. Then in my twenties I was traveling to Germany. There was a lot of poetry activity and some of my first readings abroad and trying to relate with people my own age there and what they were discovering and learning had to examine in terms of their backgrounds. Then so many of my friends had family who had either perished in the holocaust or survived in the holocaust. It was very palpable.
Anne WaldmanI think Visions of Cody is the most radical book in terms of poetic stretch and the way Jack Kerouac is able to incorporate documentation and incorporate the live tape recording of Neal and so on.
Anne WaldmanI hope I'm not implying role of contemporary poet for myself, although there's a kind of resonant paradigm. It's traditionally a difficult role.
Anne Waldman