In opposing we always talk about freedom in the Western world, Muslims always talk about justice. Very often we mean the same thing. But what we do mean, what in the Western world we call human rights, in the Islamic world, they don't talk about rights. Now they do, but in the past they didn't. It wasn't part of their terminology. But really it's the same thing.
Bernard LewisYou see in Turkey, they had a remarkable success story in building up a democracy. I was in Istanbul for most of the year 1950. That was the year when the government held free and fair election, was defeated and simply withdrew from power and handed it over to the opposition, without precedent in Middle Eastern history. That was a really remarkable time and it was a fascinating and rewarding experience to be there at that time.
Bernard LewisDuring the first formative centuries of its existence, Christianity was separated from and indeed antagonistic to the state, with which it only later became involved. From the lifetime of its founder, Islam was the state, and the identity of religion and government is indelibly stamped on the memories and awareness of the faithful from their own sacred writings, history, and experience.
Bernard LewisIn the West nowadays, it's very common to talk about the Judeo- Christian tradition. It's a common term. The term is relatively modern but the reality is an old one. One could with equal justification talk about a Judeo-Islamic tradition or a Christian-Islamic tradition. These three religions are interlinked in many signification ways, which marks them off from the rest of the world. And I think there is a growing awareness of this among Christians and among Jews, and even to some extent to some Muslims. That's happening for obvious reasons.
Bernard LewisI think the important point which I've been trying to get across is that Islam, from the very beginning, is strongly, clearly opposed to autocratic dictatorial government. The idea which we so often hear expressed in the Western world, that's how they are, that's how they will always be and they can't do anything else.
Bernard LewisA remarkable feature of Islam is that it gives dignity even to the humblest illiterate peasants. It gives them a certain human dignity which one doesn't find in other societies.
Bernard LewisIn the Christian world, as you remember, Christianity is in the 21st century, Islam is in the 15th century. I don't mean to say that Islam is backward; I mean to say that there are certain experiences that it hasn't gone through. Christianity had the great religious wars of the 17th century. Islam, fortunately for the Muslims, did not have that. Christianity worked out a system of toleration. Islam was always more tolerant of Christendom.
Bernard Lewis