In opposing we always talk about freedom in the Western world, Muslims always talk about justice. Very often we mean the same thing. But what we do mean, what in the Western world we call human rights, in the Islamic world, they don't talk about rights. Now they do, but in the past they didn't. It wasn't part of their terminology. But really it's the same thing.
Bernard LewisWhat has been happening in Turkey. The country has been taken over by the present rulers and they have been very, very skillful and taking over everything and taking over control over everything and now taking control over the judiciary. They will be taking over the constitution. Unless there will be some radical change, which is unlikely, I will say the tradition of Kemalism will be dead in Turkey. And Turkey is becoming a more Islamic state, in the traditional sense.
Bernard LewisIf you look at the movement of refugees, in Vladimir Lenin's phrase, "the people who voted with their feet," the movement of refugees until comparatively modern times was overwhelmingly from West to East, not from East to West. Refugees of all kinds were constantly fleeing from Christendom to the Islamic lands. Jews of course and Muslims of course, but even some Christians and the movement of refugees went overwhelmingly that way.
Bernard LewisIn the Christian world, as you remember, Christianity is in the 21st century, Islam is in the 15th century. I don't mean to say that Islam is backward; I mean to say that there are certain experiences that it hasn't gone through. Christianity had the great religious wars of the 17th century. Islam, fortunately for the Muslims, did not have that. Christianity worked out a system of toleration. Islam was always more tolerant of Christendom.
Bernard LewisYou see in the Muslim traditions, it's very clear: maintaining law and consultation, not being arbitrary and oppressive. Consultation. And also in the Muslim tradition, the power comes from within the group. I think that's very important.
Bernard LewisMoses led his people through the wilderness and he wasn't permitted to enter the Promised Land. Jesus was crucified. Mohammad founded a state which soon became an empire, so that Islam from the very beginning is involved with government, with politics. And therefore there is a very clear strong political tradition in Islam.
Bernard LewisDuring the first formative centuries of its existence, Christianity was separated from and indeed antagonistic to the state, with which it only later became involved. From the lifetime of its founder, Islam was the state, and the identity of religion and government is indelibly stamped on the memories and awareness of the faithful from their own sacred writings, history, and experience.
Bernard Lewis