The word "democracy" is a Western word obviously. It doesn't exist in Arabic. Democratiya is a loan word. We in the Western world make the great mistake of assuming that ours is the only form of good government; that democracy means what it means in the Anglo-American world and a few other places in the West, but not many others. Muslims have their own tradition on limited government. Now in Islam, there is a very strong political tradition. Because the different circumstances, Islam is political from the very beginning.
Bernard LewisIslam and Islamic values now have a level of immunity from comment and criticism in the Western world that Christianity has lost and Judaism has never had.
Bernard LewisIn opposing we always talk about freedom in the Western world, Muslims always talk about justice. Very often we mean the same thing. But what we do mean, what in the Western world we call human rights, in the Islamic world, they don't talk about rights. Now they do, but in the past they didn't. It wasn't part of their terminology. But really it's the same thing.
Bernard LewisMoses led his people through the wilderness and he wasn't permitted to enter the Promised Land. Jesus was crucified. Mohammad founded a state which soon became an empire, so that Islam from the very beginning is involved with government, with politics. And therefore there is a very clear strong political tradition in Islam.
Bernard LewisIf the conflict is about the size of Israel, then long and difficult negotiations can eventually resolve the problem. But if the conflict is about the existence of Israel, then serious negotiation is impossible.
Bernard LewisWhen we talk about the Judeo-Christian or the Judeo-Muslim tradition, it's important to remember that we are speaking of a Jewish component of civilization, but not in itself a civilization. What is happening now in Israel is that you have a coming together of Jews from the Christian world and Jews from the Muslim world with different cultures.
Bernard Lewis