When I wrote I took on the role of the despondent and difficult to understand person. Whereas in life, I was easy to understand, to the point of being simple-minded maybe.
Billy CollinsAnd strangely enoughthe only emotion I ever feel, is what the beaver must feel, as he bears each stick to his hidden construction, which creates the tranquil pond and gives the mallards somewhere to paddle, and the pair of swans a place to conceal their young
Billy CollinsThere's this pet phrase about writing that is bandied around particularly in workshops about "finding your own voice as a poet", which I suppose means that you come out from under the direct influence of other poets and have perhaps found a way to combine those influences so that it appears to be your own voice.
Billy Collins