I'm aware now over the last 5 or 10 years that when you do an accent, you really have to kind of get down to the nitty gritty and go into the phonetics of it, if necessary. Find out not just the sounds but the rhythms and the music - or lack thereof - in a particular accent.
Brendan GleesonYou work for it. You don't have to massage it, so that it fits into the way it has to be. He's just too vigorous a writer and the dialogue is too sparking to do anything other than inhabit it and give it as much truth as you can. You just try to make it part of your DNA. That's what the challenge is, really.
Brendan GleesonLook at the Coen brothers. All their minor characters are as interesting as their protagonists. If the smaller characters are well-written, the whole world of the film becomes enriched. It's not the size of the thing, but the detail.
Brendan GleesonWe lost faith in authority in the '50s, up to a point, and we spawned a lot of anti-heroes in movies, which were refreshing and open. But at this point, with the distrust that's there and the disillusionment with leadership that is so acute, we need some kind of a focus on taking the irony out and taking the anti-hero element away.
Brendan Gleeson