You work for it. You don't have to massage it, so that it fits into the way it has to be. He's just too vigorous a writer and the dialogue is too sparking to do anything other than inhabit it and give it as much truth as you can. You just try to make it part of your DNA. That's what the challenge is, really.
Brendan GleesonI think every character actor at some stage likes to carry a film. It can be extremely liberating to just come in for a scene or two and do your thing. But I find it frustrating if I'm just doing little bits here and there for too long.
Brendan GleesonI'm aware now over the last 5 or 10 years that when you do an accent, you really have to kind of get down to the nitty gritty and go into the phonetics of it, if necessary. Find out not just the sounds but the rhythms and the music - or lack thereof - in a particular accent.
Brendan GleesonOnce we start shooting, it's in there. You're trying to get into a place where you rise to the work, rather than make it manageable or make it work for you.
Brendan GleesonI think it's doubly important, now that we see so many people failing. When the norm is an anti-hero, there's a serious loss when you cannot portray a decent person on screen without it becoming slightly sentimental or feeling like it's unrealistic.
Brendan Gleeson